Izabela Fietkiewicz-Paszek
poetka – eseistka – redaktorka – vlogerka – animatorka życia literackiego
Autorka pięciu tomów poetyckich: Portret niesymetryczny, Próby wyjścia, Lipiec na Białorusi, Koniec srebrnej nitki i Wykryto mruganie. Poetka, eseistka, redaktorka i animatorka życia literackiego. Współtwórczyni projektów poetyckich i inicjatyw promujących literaturę.
[ poniżej PEŁNY BIOGRAM ]
Wykształcenie
Absolwentka filologii germańskiej na Uniwersytecie Wrocławskim (1996–1999) oraz studiów podyplomowych z filologii polskiej na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu (2002–2004), filozofii i etyki na Uniwersytecie Wrocławskim (1997–1999), a także kierunku „Totalitaryzm – Nazizm – Holokaust”, prowadzonego przez Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau we współpracy z Uniwersytetem Pedagogicznym im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (2016–2018).
Publikacje i działalność redakcyjna
Autorka kilkuset publikacji prasowych, przede wszystkim wierszy i recenzji. Redaktorka książek oraz autorka wstępów do publikacji książkowych.Przez kilka lat prowadziła stałą rubrykę felietonów w kwartalniku Migotania. W latach 2012–2025 współpracowała z kwartalnikiem eleWator, w którym prowadziła rubrykę Poza mainstream.
Projekty i działalność literacka
Współzałożycielka Stowarzyszenia Promocji Sztuki Łyżka Mleka, działającego w latach 2010–2022, oraz projektu muzycznego Rozmark Café. Współorganizatorka Ogólnopolskiego Festiwalu Poetyckiego im. Wandy Karczewskiej, odbywającego się w Kaliszu w latach 2011–2019. Moderowała kilkadziesiąt spotkań autorskich i zasiadała w jury konkursów literackich.
Nagrody i stypendia
Dwukrotnie nominowana do Ogólnopolskiego Konkursu na Autorską Książkę Literacką w Świdnicy (2007, 2010). Laureatka II nagrody VII Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego „Złoty Środek Poezji” (2011) za najlepszy debiut poetycki roku 2010 — tom Portret niesymetryczny.
Trzykrotna laureatka Nagrody Prezydenta Miasta Kalisza w dziedzinie upowszechniania kultury (2011, 2016, 2023). Stypendystka ZAiKS-u (2016) oraz dwukrotnie stypendystka Marszałka Województwa Wielkopolskiego w dziedzinie kultury (2017, 2022). W 2026 roku otrzymała również stypendium twórcze Prezydenta Miasta Kalisza.
Trzykrotna uczestniczka programu rezydencyjnego Goście Radziwiłłów: II edycji (2021), III edycji (2022) i VI edycji (2025).
Wyróżniona II nagrodą w Konkursie Literackim Miasta Gdańska im. Bolesława Faca za projekt książki Echolokacje (2017). Finalistka X edycji Nagrody im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego Orfeusz za tom Lipiec na Białorusi, wydany w 2020 roku (nominacja w 2021 roku), oraz nominowana do XII edycji tej nagrody za tom Koniec srebrnej nitki, wydany w 2022 roku (nominacja w 2023 roku).
Działalność zawodowa i popularyzacja literatury
W latach 2020–2026 związana zawodowo z Miejską Biblioteką Publiczną im. Adama Asnyka w Kaliszu. Od lutego 2021 roku prowadziła Krótką piłkę — vlog poświęcony książkom poetyckim, nominowany w 2023 roku do 13. edycji nagrody PIK-owy Laur Polskiej Izby Książki w kategorii „Najciekawsza prezentacja książki i promocja czytania w internecie”.
Przynależność
Od 15 maja 2023 roku członkini Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, Oddział w Warszawie.
Książki poetyckie

PIOSENKI
PIOSENKI
TŁUMACZENIA

język francuski, tłum. Irena Barbier i Michael Lenglet, 2008
język niemiecki, tłum. Izabela Fietkiewicz-Paszek
język angielski, tłum. Marek Kaźmierski, 2010
język chorwacki, tłum. Slobodan Milić, 2011
język rosyjski, tłum: Vladimir Okun, 2020
język angielski, tłum. Anna Błasiak, 2025 (1)
język angielski, tłum. Anna Błasiak, 2025 (2)
język słoweński, tłum. Lidija Rezoničnik i Nadji Debeljak, 2025
jidysz, tłum. Anna Rozenfeld, 2014
język hebrajski, tłum. Orit Zehavi, 2026
język angielski, tłum. Anna Błasiak, 2025 (3)
białoruski (w przygotowaniu)
inne:
wywiad w książce Beaty Patrycji Klary Rozmowy z piórami (2012)



Jedna myśl na temat “DOSSIER”