Przejdź do treści
Izabela Fietkiewicz-Paszek
strona autorska
Dossier
Książki
Wizje lokalne [2026]
Koniec srebrnej nitki [2022]
Lipiec na Białorusi [2020]
Poemat z Kanału Babinka (w: Sonet. Spętanie) [2016]
Próby wyjścia [2011]
Portret niesymetryczny [2010]
W pociągu (publikacja nierejestrowana) [2006]
Antologie, książki redagowane
Multimedia
Głosy o poezji
Publikacje prasowe
Lista publikacji prasowych
Odbicia [wystawa]
Rozmowy
7 Dni Kalisza, 2011
Art. Papier listopad 2011
ArtPub Kultura, 2011
Kafeteria, 2010
Rozmowy z piórami, 2012
Śląska Strefa Gender, 2013
Ziemia Kaliska, 2011
Tłumaczenia
2008 język francuski, tł. Irena Barbier, Michael Lenglet
2010 język angielski, tł. Marek Kaźmierski
2011 język chorwacki, tł. Slobodan Milić
2014 język jidysz, tł. Anna Rozenfeld
2020 język rosyjski, tł. Vladimir Okun
2025 język angielski, tł. Anna Błasiak
2025 język angielski, tł. Anna Błasiak (2)
2025 język słoweński, tł. Lidija Rezoničnik i Nadji Debeljak
Niemiecki
Dedykowane
Aneta Kolańczyk, bajka dla I.
Bartosz Sadliński, wiersz dla I.
Irena Barbier, wiersz dla I.
Krzysztof Mich, Tryptyk inspirowany Lipcem na Białorusi
Krzysztof Schodowski, wiersz i portret dla I.
Maciej Dobrzański, Dążenie – droga – potrzeba (z Beksińskiego)
Maciej Dobrzański, Przestrzeń – wzrok – spojrzenie (z Beksińskiego)
Maciej Dobrzański, Ranek? Zmierzch? (Z Beksińskiego III)
Małgorzata Skwarek-Gałęska, przestrzenie nagości artysty
Marek Z. Piechocki, x x x (żyć w zgięciu kartki)
Teresa Rudowicz, wiersz dla I.
Artykuły
Adam Kraska, Wrzesień mijania, 2018 – wstęp
Agata Chyłek, Awatary, 2021
Alex Wieseltier, Krzywe zwierciadło, 2022
Andrzej Tylczyński, Rok z poezją, 2015
Anna Baśnik, Listy Chany, 2024, tekst na okładkę
Anna Baśnik, Slajdy, 2013
Artur Grabowski, „Jaśnienie”, Topos, nr 3(130) 2013
Barbara Janas-Dudek, LiryDram, nr 50/2026
Bartosz Sadliński, „Zbrodnia Ikara” Migotania, przejaśnienia, nr 4(29)/2010
Beata Patrycja Klary, „Szczekanie głodnych psów”, TOPOS nr 6/2010
Bogdan Zdanowicz, „Przebieranka”, Gazeta Literacka Migotania, nr 2(35)/2012
Dorota Ryst, „Odmiana przez przypadki”, Migotania, przejaśnienia, 2010
Dorota Ryst, „Punkty przecięcia”, Topos, nr 4(125)/2012
Ewa Klajman-Gomolińska, „Milczenia z Bogiem”, Gazeta Literacka Migotania, nr 1(34)/2012
Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, „performance”, TOPOS, 1-2 (122-123) 2012
Irena Barbier, „Plus – Que Parfait”, sZAFa, 2009
Iza Chłond, „Re: Luniek”, Migotania, przejaśnienia, 2010
Izabela Wageman – tekst na stronę
Izabela Wageman, „W oszukiwaniu snu”, Gazeta Literacka Migotania, nr 3/4 (32/33) 2011
Jacek Dudek, „biała ryba”, Migotania, Przejaśnienia nr 1(30) 2011
Jacek Kukorowski, „Tagi”, Gazeta Literacka Migotania, nr 3(36)/2012
Jacek Łukasiewicz, „Stojąca na ruinie”, Topos, nr 3(124) 2012
Jacek Sojan, „pocztówka spod limby”, sZAFa, nr 40/2011
Janusz Taranienko, rupieciarnia, nota , 2022
Janusz Taranienko, yizkor, 2025, tekst na okładkę
Jerzy Suchanek, „Ku”, Migotania, Przejaśnienia, 2010
Karol Graczyk, „Łowy”, sZAFa, 2009
Kazimierz Sopuch, „Ku nieznanemu”, sZAFa, nr 45/2012
Krystyna Mazur, „Przyciąganie nieziemskie”, Topos, nr 1 (164)/2019
Krzysztof Bojko, Patykiem, 2011 – blurb
Krzysztof Mich, Humberstone, 2022 – posłowie
Krzysztof Mich, Śladami, 2020 – posłowie
Krzysztof Tomanek, „zaimek tutaj”, Gazeta Literacka Migotania, nr 3/4 (32/33)/2011
Leszek Żuliński, „Totamea”, Gazeta Literacka Migotania, nr 2(39)/2013
Łucja Fice, Opiekunka, 2012 – posłowie
Maciej Dobrzański, „Imię jest znakiem”, Gazeta Literacka Migotania, nr 4(37)/2012
Magdalena Krytkowska, Szuflada świętej Anny, 2015 – posłowie
Małgorzata Borzeszkowska, Las Schrödingera, 2022, tekst na okładkę
Maria Zarębińska, Opowiadania oświęcimskie [w: Maria Broniewska-Pijanowska, 44739. Wspomnienie o Marii Zarębińskiej – aktorce], 2016 – posłowie
Marta Fox, „Rozmowy z Miró”, Gazeta Literacka Migotania, nr 1(34) 2012
Paweł Łęczuk, „Delta wsteczna”, Gazeta Literacka Migotania, nr 2(35)/2012
Paweł Łęczuk, Krzysztof Mich, One Day in Calisia, 2016 – wstęp
Piotr Mosoń, „sparatum”, Gazeta Literacka Migotania, nr 2(31)/2011
Poeta, który nie ściga się z czasem ani modą. O tomie „Zdychota’ Andrzeja Wojciechowskiego
Poeta, który nie ściga się z czasem ani modą. O tomie „Zdychota’ Andrzeja Wojciechowskiego
Robert Kania, „Wołynie”, TOPOS, nr 1(158)/2018
Robert Kania, Noc amerykańska, 2021 – blurb
Romana Cegielna-Szczuraszek, kontro-wers, 2023
Sławomir Kuźnicki, „Geometria wody”, TOPOS nr 4/2011
Sławomir Matusz, „Pieśni odejścia i powrotu”, Migotania, przejaśnienia, 4(29) 2010
Sławomir Płatek, „Bez imienia”, Migotania, przejaśnienia, nr 1(30) 2011
Teresa Nietyksza, Lustro i czas, 2009 – posłowie
Teresa Radziewicz, „Lewa strona”, Migotania, przejaśnienia, 2010
Teresa Rudowicz, „Oni, wiersze z pamięci”, sZAFa, czerwiec 2011
Teresa Rudowicz, Podobno jest taka rzeka, 2012 – posłowie
Teresa Rudowicz, Szczenię, 2015 – posłowie
Tomasz Piekło, „Język gordyjski”, Salon Literacki, 2010
Trzymaj się i nie mów nikomu, czyli ku dwóm wierszom Jerzego Suchanka [w: praca zbiorowa pod redakcją M. Kisiela „Dlaczego Suchanek? Spojrzenia i interpretacje”, 2011]
Wanda Karczewska, „Uroboro”, praca zbiorowa „Literatura i język. Analizy i interpretacje”, Prace Naukowe Gliwickiej Wyższej Szkoły Przedsiębiorczości, seria filologiczna, tom 2, Gliwice 2011
Zuzanna Ginczanka, Jakże się światu cała opowiem? ArtPubLiteratura, 2012, Świeccy Żydzi, 2013
Po śladach wiersza trafiać do źródeł. Bartosz Sadliński i Izabela Wageman
Żyć, obserwować, przemijać. I wszystko to spisać. Tomasz Piekło i Paweł Łęczuk.
Wiersze, które się oburzają i na które wypada się oburzać. Jacek Kukorowski i Maciej Dobrzański.
5 lat Łyżki Mleka
Debiut z głową. Krzysztof Tomanek i Piotr Mosoń.
Dorota Ryst. Podróż od przypadku do nieistniejącego rogu.
„W Krakowie każdy jest poetą lub kolegą poety”, czyli Bogdan Zdanowicz i Jacek Sojan.
Gdy deszcz wystarcza do wstrzymania biegu świata, czyli Joanna Pucis i jej „Znaki nieszczególne”
Weronika Górska. Wnikliwie, uważnie, cierpliwie.
Powroty Alicji, czyli o wierszach Magdaleny Krytkowskiej
Świat nie może dojść do ładu, czyli od magii i natury w stronę rzeczy pospolitych
A może by tak inaczej. O „Skrajem” Grzegorza Kielara
Głos w sprawach ważnych, czyli Migotanie gwiazd i przedsionków Anny Grabowskiej
Pomiędzy jednym wynurzeniem a drugim, czyli Ciemnia Natalii de Barbaro
A wokół mnie wasze głosy, czyli Poemat o czasie przeżytym Piotra Tenczyka
„Próbuję zrozumieć czasy, w których żyły moje babcie”, czyli Poemat kresowy Krystyny Mazur
„Czarny Kot przeszedł po pustej kartce, zostawił ślad poezji”, czyli o debiucie Joanny Chachuły
Znalazł sposób, by z układania liter w wersy uczynić coś ważnego. Krzysztof Kleszcz.
O zabawach z dzieciństwa, podróżach, śmierci i innych sprawach najważniejszych. Tamto Janiny Osewskiej
Uważna na sens, czyli o poezji Kaliny Kowalskiej.
Czekając na preteksty. O poezji Zygmunta Marka Piechockiego.
Dziennik pokładowy z lotu nad miastem z Anną Marią Musz
Spacer do siebie Stefana Jurkowskiego, pół wieku po debiucie
Jak dobrze dać się uwieść Stasysowi, czyli debiut Adama Marka
Użycza głosu tym, którzy sami nie mogą się wypowiedzieć. Maria Borcz.
O trudach pamięci. Zamglenia Gabrieli Szubstarskiej.
Wewnętrzny pakt poety z kapłanem. O wierszach ks. Adama Kraska
O trzykrotnym spotkaniu Jerzego Hajdugi i Marii Kuczary
A zaczęło się od hołdu dla Babci Prillowej. O Marku Kołodziejskim
Proszę nie płakać, jeszcze się tu pokręcę! O pisaniu Mirki Szychowiak
Spisane w koszarach. O poezji Macieja Filipka
Jeśli już rankingi, to na szczycie on. Marcin Królikowski
Ważna jest dobroć. I jeden wiersz dziennie. O poezji Marty Fox.
Między wierszami szukać tożsamości – Tomasz Pietrzak, Umlauty
Klasycznie, ale inaczej. O poezji Janusza Solarza
Na wiosnę wszystko odbywa się po raz pierwszy, czyli o dojrzałym optymizmie Ryszarda Biberstajna
Od czego właściwie jest tata? Zwłaszcza, kiedy jest poetą. O debiucie Marka Stachowiaka
Krew rwie się do tańca i szumi w wierszach, czyli o tomie Cztery strony twarzy Adama Buszka
Tylko nie zabieraj. Dwugłos z końca świata: Iryna Mularczuk i Krzysztof Mich
Fakty unoszą się lekko to tu to tam, czyli o tomie na niby Urszuli Sieńkowskiej-Cioch
Recenzje
Alichnowicz, o Końcu srebrenj nitki
Antoniak-Kiedos, o Poemacie z Kanału Babinka
Bernacki, o Próbach wyjścia
Biberstajn, o Końcu srebrnej nitki
Błachowicz, o Końcu srebrnej nitki
Buszek, o Końcu srebrnej nitki
Buszek, o Lipcu na Białorusi
Chmiel o Lipcu na Białorusi
Czachowska, o Końcu srebrnej nitki
Czuku, o Końcu srebrnej nitki
Dobrzański, o Próbach wyjścia
Dominiak, o Lipcu na Białorusi
Fox, Jeden wiersz dziennie
Freus, o Próbach wyjścia
Fryz, o Portrecie niesymetrycznym
Głosy o Listach do św. Pawła
Golacik o Lipcu na Białorusi
Górska, o Próbach Wyjścia
Halak, o Cmentarzu niesymetrycznych portretów
Jastrun, o poezji Fietkiewicz-Paszek i Gajdy
Klajman-Gomolińska, o 3 sonetach Izy Fietkiewicz-Paszek
Kleszcz, o Portrecie niesymetrycznym
Kolańczyk (Rudowicz), o Portrecie niesymetrycznym
Kosmala, o Próbach wyjścia
Księgozbiry, o Lipcu na Białorusi
Kulczak, o Końcu srebrnej nitki
Lorkowski o Lipcu na Białorusi
Lorkowski, o Portrecie niesymetrycznym
Ławski, o Lipcu na Białorusi
Łuszczykiewicz, o Portrecie niesymetrycznym
Mączka, o sonetach wg Beksińskiego
Maliszewski o ekfrazie i Próbach wyjścia
Maliszewski, o 3 wierszach
Maliszewski, o Lipcu na Białorusi
Maliszewski, wstęp do Prób wyjścia
Mieszkowicz, o Próbach wyjścia
Młynarska, o Końcu srebrnej nitki
Młynarska, o Lipcu na Białorusi
Młynarska, o Portrecie niesymetrycznym
Mochalska, o Lipcu na Białorusi
Okun, o Lipcu na Białorusi
Olszewski, o 2 książkach
Orliński, o Portrecie niesymetrycznym
Petrowicz, o Końcu srebrnej nitki
Płatek, o Portrecie niesymetrycznym
Południak, o Portrecie niesymetrycznym
Radziewicz, o Portrecie niesymetrycznym
Rott, o Portrecie niesymetrycznym
Rudowicz, o Próbach wyjścia
Rudowicz, o śmierci w wierszach Żulińskiego i in.
Rudowicz, o wierszach Fietkiewicz-Paszek i Samsela
Rudowicz, o wierszach Roszkowskiego i in.
Sadliński o Lipcu na Białorusi
Samsel, o fragmentach Poematu z kanału Babinka
Samsel, o Próbach wyjścia
Samsel, o Próbach wyjścia (nota)
Samsel, posłowie do Portretu niesymetrycznego
Sikorski, o sonetach Izy Fietkiewicz-Paszek
Sikorski, o spotkaniu Fietkieiwcz-Paszek z Wójcikiem
Skalska, o książce Rezonans znaczeń
Skalska, o Portrecie niesymetrycznym
Skalska, o tomiku w pociągu
Słowik, o Portrecie niesymetrycznym
Sobolewski, o Końcu srebrnej nitki
Sojan, o wierszach Fietkewicz-Paszek
Stanecka-Busz, o Portrecie niesymetrycznym
Stefańczyk, o Końcu srebrnej nitki
Surowiec, o Końcu srebrnej nitki
Suwiński, o Lipcu na Białorusi
Syska, o Portrecie niesymetrycznym
Szeroki, o tomiku Wiersze dla ludzi
Szewczyk-Haake, o Lipcu na Białorusi
Szukalski, o Lipcu na Białorusi
Szwarc, Sonet. Spętanie
Tabaka, posłowie do Końca srebrnej nitki
Taranienko, o Końcu srebrnej nitki
Taranienko, o Lipcu na Białorusi
Tomsia, o Probach wyjścia
Trześniewski-Kwiecień, o Końcu srebrnej nitki
Wiśniewski, o Lipcu na Białorusi
Włodarska, o Portrecie niesymetrycznym
Woźniak o Lipcu na Białorusi
Zdanowicz, o 4 wierszach Fietkiewicz-Paszek
Zmyślony, o Końcu srebrnej nitki
Żuliński o Lipcu na Białorusi
Żuliński, o Portrecie niesymetrycznym i Próbach wyjścia
Żuliński, o spotkaniu w Niewinnej Abstynentce
Żuliński, Sonet. Spętanie
Журнал Иностранная литература: «Июль в Беларуси»
Rozmark Café
Spotkania
Spotkania 2006-2016
2006.01.29, Kraków
2008.04.18, Rożdżały
2009.06.21, Kraków
2009.07.22, Kalisz
2009.10.03, Kraków
2010.06.26, Opole
2010.10.29, Kalisz
2010.12.17, Kalisz
2011.05.14, Gołuchów
2012.12.06, Warszawa (Wandy)
2011.05.28, Miłosław
2011.06.03, Szczecin
2011.10.14, Kraków
2012.01.03, Warszawa
2012.02.12, Kraków
2012.02.19, Gorzów
2012.04.20, Prudnik
2012.04.21, Opole
2012.07.15, Gdańsk
2012.08.17, Kalisz
2012.09.08, Gorzów
2013.02.22, Warszawa
2013.02.23, Kraków
2013.03.01, Tuchola
2013.03.16, Tarnowskie Góry
2013.05.24-25, Szczecinek, Rozmowy z piórami i warsztaty
2013.10.17, Łódź
2014.03.13, Sieradz
2014.03.14, Lisków
2014.03.28, Sieradz
2014.04.26, Ogierniki
2014.07.17, Darłowo
2014.09.12 Maria Broniewska-Pijanowska czyta teksty T. Rudowicz i I. Fietkiewicz-Paszek, Kalisz
2016.02.24, PBP, Sieradz
2016.05.23, Warszawa
Spotkania 2020-2025
2020.01.23, Kalisz
2021.03.12, Poezja na łączach
2021.07.23, Online
2021.09.28, Online
2021.12.03, Sieradz
2022.04.25, Kalisz
2022.04.26, Gorzów
2022.05.16, Kraków
2022.06.17, Ziemnice
2022.07.22, Augustów
2022.10.22, Kalisz
2023.09.26, Kraków
2023.12.14, Kalisz
2024.01.18, Kalisz
2025.07.10, Ostrów Wlkp.
2025.09.26, Poznań
Festiwale, wspólne spotkania autorskie etc.
2010.07. Rogowo
2010.11.07, Gołuchów
2010.11.20, Chorzów
2011.04.08, Kalisz
2011.06.18, Chorzów
2011.06.25, Kutno
2011.11, Ostrołęka
2011.11.05, Chorzów
2011.11.19, Kalisz
2012.03.24, Kalisz
2012.06.23, Kutno
2012.09, Ostrołęka
2012.11.17, Kalisz
2012.11.24, Chorzów
2013.03.09, Kalisz
2013.06.08, Saska Kępa
2013.06.22, Chorzów
2013.06.29, Kalisz
2013.10.11, Warszawa
2013.11.15, Kalisz
2014.05.24, Warszawa
2014.11.14-16, Kalisz
2014.11.16 Kalisz
2015.12.09, Łódź
2022.09.17, Kalisz
2023.09.29-30, Poznań
2020.08.29, Sieradz
Marcin
Moderowanie spotkań
w jury
Krótka Piłka
Iza czyta [wiersze przyjaciół]
Edukacja o Zagładzie
W roli (współ)prowadzącej: Finał III Kaliskiej Wiosny Poetyckiej, recital Zuzanny Bonczol, 19.06.2026
Sonety z tomu Koniec srebrnej nitki” + #MuzykaAI
W roli (współ)prowadzącej: Kaliska Wiosna Poetycka, 19.05.2026
Stypendium Twórcze Prezydenta Miasta Kalisza 2026
Publikacja w zbiorze „Pośrodku dzikiego boiska. Antologia wierszy poetek i poetów Złotego Środka 2005-2024”
Antologia Babińca Literackiego 2020-2024 (już wkrótce)
Dwujęzyczna publikacja w kwartalniku Liry Dram, nr 48/2025
Artykuł w kwartalniku Liry Dram, nr 50/2026
W roli prowadzącej: Aneta Kolańczyk, Moja Afryka, 13.05.2026
W roli (współ)prowadzącej: Barbara Klicka, 28.05.2026
Żonkile 2026
Sonet „Dwie Fridy Kahlo” na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu w Lublanie!
W roli prowadzącej: Antonina Tosiek, 16.04.2026
Patronite: Śmierć przy drodze i inne poematy
W roli prowadzącej: Renata Adamska-Garbowska, 20.02.2026, Pałac Radziwiłłów
Wiersz na wystawie – Wielkopolski Widnokrąg, Poznań, 08.11.2025
Rezydencja Literacka w Antoninie!
Spotkanie z młodzieżą SP 17 w Kaliszu
Kobieta Niewątpliwa / The Unquestionable Woman, cykl wierszy przeciw przemocy
PODOBE PODOB Likovne umetnine v slovanskih književnostih in UI – publikacja wierszy w antologii w tłum. Nadji Debeljak na język słoweński
W roli prowadzącej: Janusz Taranienko, 05.10.2025, Białystok
polecam: Yizkor
W roli prowadzącej: Agnieszka Dobkiewicz, 02.10.2025
Ekfraza – wiersz na wystawie, Poznań, 26.09.2025
Wanda Karczewska, sonet w interpretacji Wojciecha Masacza i Łukasza Glapki
W roli (współ)prowadzącej: B.J. Dudek, 26.09.2025
2025.09.26, spotkanie autorskie, Poznań
W roli prowadzącej: Jacek Hugo-Bader, 06.08.2025
Pamięć przedmiotów, sonet w muz. interpretacji Madkida
Raport z pamięci (fragmenty) – proza non-fiction [w przygotowaniu]
Teresa Tomsia o Próbach wyjścia – recenzja
Klub Poezji w MBP – ZAPRASZAM
Irmina Kosmala o Próbach wyjścia – recenzja
Matusz Halak o Cmentarzu portretów niesymetrycznych – recenzja
10.07.2025, spotkanie autorskie w Forum Synagoga
Cmentarz Portretów Niesymetrycznych, spektakl, 11.06. i 12.06.2025, Gołuchów
W roli (współ)prowadzącej: Finał Kaliskiej Wiosny Poetyckiej, 14.06.2025
W roli prowadzącej: Urszula Honek, 11.06.2025
W roli prowadzącej: Tomasz Bąk, 06.06.2025
The High Window – publikacja nowych wierszy w tłumaczeniu Anny Błasiak na język angielski
W roli prowadzącej: Magdalena Grzebałkowska, 28.05.2025
Rozmark Café [2025]
Żonkile 2025
W roli prowadzącej: Aneta Kolańczyk, 21.05.2025
Żonkile 2025
W roli (współ)prowadzącej: Pierwiosnek poetycki 23.04.2025
W roli prowadzącej: Julia Fiedorczuk, 08.04.2025
Światowy Dzień Poezji w V LO w Kaliszu – spotkanie
W roli prowadzącej: Ewa Lipska, 21.03.2025
W projekcie Jacka Lidwina: Zapomniani
Publikacja w kwartalniku LiryDram
Krótka Piłka – odcinek 100!
polecam: Listy Chany
W roli prowadzącej: Michał Rusinek, 29.11.2024
W roli (współ)prowadzącej: Anouk Herman, 22.11.2024
Bogusław Kierc czyta!
Adam Buszek o Końcu srebrnej nitki – recenzja
W roli prowadzącej: Małgorzata Lebda, 15.10.2024
W roli prowadzącej: Filip Springer, 21.10.2024 (Festiwal im. T. Tripplina)
W roli (współ)prowadzącej: Małgorzata Czyńska, 12.10.2024 (Festiwal im. T. Tripplina)
W roli prowadzącej: Tomasz Stawiszyński, 12.10.2024 (Festiwal im. T. Tripplina)
W roli prowadzącej: Ilona Wiśniewska, 11.10.2024 (Festiwal im. T. Tripplina)
W roli prowadzącej: Jerzy Jarniewicz, 19.09.2024
Wiersz w Babińcu Literackim, 30.07.2024
FILMY: 3 wiersze, wiersz+ komentarz, Twórczość, 11/2023
W roli prowadzącej: Romana Szczuraszek, Dawid Jung i Igor Frender,25.07.2024
W roli prowadzącej: Joanna Kuciel-Frydryszak, 29.04.2024
Miesięcznik Wobec – publikacja
Żonkile 2024
W roli prowadzącej: Kaliski Salon Poezji, 20.03.2024
Wizje lokalne [2026]
This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you accept this policy as long as you are using this website
X
Accept
View Policy
